Earlier quoted context omitted.
> Am I crazy for expecting fonts to be free? There are so many good options that I can use without paying a license fee. I can't imagine liking the tiny differences in a font so much that I would get myself locked into a yearly licensing fee. Having worked at Microsoft for years, I also got a chance to work directly with Monotype on custom fonts for a project's specific needs (wearable, tiny screen, specific DPI). Mo…
I never understood under what circumstances you would really need a custom font. Could you say more about why that was the case?
I've recognized fast food places abroad with the logo text translated into Arabic or Cyrillic by the font.