Earlier quoted context omitted.
I've heard a lot of the early adopters of Scala are moving away, including LinkedIn, Twitter, etc.
No, not really. Some people from losing ecosystems like to spin it that way¹, but the truth is people are happy, adoption is great, and companies see that pain-points get addressed. Of course there are companies which drop Scala, but often like in LinkedIn's case it's not caused by a dissatisfaction with Scala, but new leaders making different decisions like "we are using 10 different languages, we should consolidate…
Apache Groovy has always been good for scripting stuff on the JVM, including for Grails and as a DSL for Gradle. Unfortunately, one of its backers tried to retrofit it to do static compilation, and pitched it as a alternative to Java instead of simply an accompaniment. That's when the trouble started. Groovy's static compilation can't be as good as that of a language designed from the ground to be statically compiled, e.g. Java, Scala, or Kotlin. To this day, Groovy's own codebase is still Java. Even though some people talk anonymously of "1 million line Groovy codebase where static compilation is required", Groovy's own "million line codebase" isn't statically compiled Groovy and until it is, any claim of such codebases is just a claim, nothing more.