Earlier quoted context omitted.
Having an issue with users uploading CSAM (a problem for every platform) is very different from giving them a tool to quickly and easily generate CSAM, with apparently little-to-no effort to prevent this from happening.
If the tool generates it automatically or spuriously, then yes. But if it is the users asking it to, then I'm not sure there is a big difference.
The most obvious difference is the amount of CSAM, which does matter. It might matter most.