Earlier quoted context omitted.
I’m honestly shocked. I mean, it was the 80’s, but still, it’s Trek.
Why would it be, though? It's two adults having consensual relationship. May be you think the rule should be there because the current society haven't developed enough.
"consensual" probably has different meanings among Starfleet officers of Klingon heritage. . .