Actually, I suspect the point of the article is to help fat people feel better about being fat. People (especially American people) need reassuring that nothing is ever their fault. You didn't get fat by eating too much because it's all determined by genetics, and you actually have a medical condition. You don't need to worry about trying to lose weight because it's been scientifically proven that you can't. That's w…
You're ignoring the fact that the food industries in Europe and America are very different. When Italy has an Applebee's in each strip mall then Italians will be as fat as Americans. People are people; neither you nor Europeans are magical in their limited appetites. They simply haven't been conditioned from birth to overeat. Or, alternatively, fat people are sissies. It's an, uh, interesting theory you've put forth.…
So yeah, it's entirely possible that we're conditioning our kids to overeat. But then we're also going out of our way to make them feel better about themselves because you're special just the way you are.