Live data from Hacker News

22-year-old Mozart's handwritten notebook unearthed in 'major discovery'

classicfm.com

101–104 of 104 posts

Re: 22-year-old Mozart's handwritten notebook unearthed in 'major discovery'

#101
post #99

Earlier quoted context omitted.

> I'm guessing zero. There’s your problem: guessing. Knowing how to write cursive is a useful skill even if underutilised, heck, it’s a useful skill even if just for the artistry of it. It might be niche, it might be unnecessary, but saying it is a “waste of time” is just ridiculous.

> Knowing how to write cursive is a useful skill No, it's not. At all

Spoken like a true child of the internet. Well done.

Re: 22-year-old Mozart's handwritten notebook unearthed in 'major discovery'

#102

Earlier quoted context omitted.

Cursive was and still is a fast way to write by hand. If you want to be illiterate without a computer, then you don't want to learn handwriting. But if you don't want to be illiterate without a computer, learning cursive is a fast and efficient way to do it.

Literacy and cursive have nothing to do with each other.

It’s a bit disingenuous of you to try and claim this when you have basically no understanding of the use of cursive nowadays. Not sure if you’re just a kid out of high school proclaiming rebel knowledge of domains you know nothing about, or just a really disingenuous person with a terrible case of arrogance, either way, you really ought to stop and reevaluate some of your positions—they are depressingly wrong.

Re: 22-year-old Mozart's handwritten notebook unearthed in 'major discovery'

#103
post #99

Earlier quoted context omitted.

> I'm guessing zero. There’s your problem: guessing. Knowing how to write cursive is a useful skill even if underutilised, heck, it’s a useful skill even if just for the artistry of it. It might be niche, it might be unnecessary, but saying it is a “waste of time” is just ridiculous.

> Knowing how to write cursive is a useful skill No, it's not. At all

It actually is. Very much so.

Re: 22-year-old Mozart's handwritten notebook unearthed in 'major discovery'

#104
post #75

Earlier quoted context omitted.

I had ChatGPT translate some old, handwritten French legal documents for family history purposes. It was far more accurate than I expected. At scale, with better models, we might have a way to clear out the old archives. Not only could you translate, you could ask it to triage the discoveries. "Would the average person find this noteworthy?"

I have a ton of handwritten German stuff from the 19th century. My grandmother could make a fair stab at it, but nobody left can read it. I've shown modern Germans and they are at a loss. Thanks for your idea, I will give it a look. Any tips on model/method/training?

This was about a year ago, and it was pretty rudimentary. I'd just drop in jpegs into ChatGPT and ask for a translation of small sections.

If I were doing it today, I'd probably do it in codex or code, have it develop a plan, look for better tools, etc.

Report back if you have success!

Post reply on HN