Earlier quoted context omitted.
> When I saw the series adaptation of The Expanse, it was really obvious they played a lot of artistic license to make it exciting. A real space battle would be dots firing invisible dots at each other. "Close quarter battle" would be within something like 2000 kilometers, maybe more. That is close. This is noteworthy because The Expanse tried to get this better than other scifi, say Star Trek, Battlestar Galactica,…
The books are more realistic than the show. The show takes liberties to look cool, I think, which is okay. Not only does it mess with scale a lot but it also adds a lot of sound and visual effects that would not be there.
Nah, they'll have regulations forcing them to add artificial sound generators like today's EVs