Earlier quoted context omitted.
Notably, the 'massive inflation' was a rate of 1-1.5% per year...
Which, for the gold standard, is still rather shocking.
If you don't have a mechanism for productivity increase matching your inflation it's just making whoever is creating the new money temporarily proportionally wealthier until the money spreads everywhere.