Earlier quoted context omitted.
What does EDAC mean here? I wasn't able to find a definition. My guess is "error detection and correction"? Difference between it and ECC?
That was my initial confusion as well. It means exactly what you guessed, "Error detection and correction". The term is also spelled out in the report. I asked Claude about it (caveat emptor) and it said EDAC is the correct name for the circuitry and implementation itself whereas ECC is the algorithm. Gemini said that EDAC is the general technique and ECC is one implementation variant. So, at this point, I'm not sure…
All of the value of your comment comes from the first sentence and the last two.