Earlier quoted context omitted.
one thing which causes problem with git for me is collaborative work without using "git server". This usually comes up at homelab situation with no access a "git server" or ssh server. One thing with jj is i can use existing sharing mechanism like dropbox, google drive or if nothing else just copying jj folder (granted all of those are bad idea w.r.t vcs but still).
I don’t understand this critique. You can copy a .git folder around just fine. You can expose a “server” by giving friends ssh keys that can only access the git stuff. In fact for a long time that’s how git “was done” at various corps.
You can do this, but due to file locking, you can corrupt the state if it's shared. jj is specifically designed so that it won't corrupt the repo in this way: https://jj-vcs.github.io/jj/latest/technical/concurrency/