Earlier quoted context omitted.
One could also say that his complaint is that he used to be a bigger fish relative to the pond, but now that there are more users on the platform he is getting more competition.
So you are going back on your previous advice to him and now suggesting he'd find better things to read by letting the algorithm choose?
I think there are two things:
1. he wants to see good things (use the "following" tab)
2. he wants to be seen (can't do much about that except be more rage-inducing)