This doc kinda needs to say "TCP" somewhere, as it's very focused on TCP concerns - which is useful, people are mostly using TCP. The default UDP tunings are awfully low and as such are notably missing.
Do you have any good resources for UDP tuning?
net.core.rmem_max net.core.wmem_max
e.g. wireguard-go will hit those limits of not executed with CAP_NET_ADMIN.