IMO the main reason more people aren’t using Web Components is because React doesn’t support them. Preact does it just fine so I have to assume it’s possible but simply not in the interests of the React team. React feels like the enterprise lock-in of 2020s development: if you use it you’re using it top to bottom and it’s very difficult to mix and match with other frameworks. It’s a shame.
Where do you see React doesn’t support web components?.. also many frameworks have wrappers around web components specifically for frameworks like Vue and React for things like passing other values than strings.
React pretends they don't exist.