Earlier quoted context omitted.
I've never managed to make pronunciation work on ankimobile personally, I'm using another app
That's nice, but AnkiDroid and AnkiMobile are different things. The former is a complete FOSS implementation of Anki for Android, whereas AnkiMobile is a proprietary companion app to Anki from the Anki author (I think, iOS only).
I'm using a completely non-Anki based flashcard app just because of the lack of this feature.