I open a ticket exactly 6 years and 1 day ago regarding exactly this same issue: https://issuetracker.google.com/issues/35903415?pli=1 . Guess that they will never fix it.
This is what I don’t get about google. I was all in on their ecosystem but then things like google speakers not working with google work calendars despite thousands of requests for 5 plus years. Meanwhile Amazon added feature to echo quickly. Then stuff like this, they just do not care / have any kind of a customer focus
Of all the software vendors out there, Google is the last one I'd use, and I certainly wouldn't rely them to run my business.