(googler here, but this is my opinion) I think there's a big abstraction gap between what we use domains for and what they were supposed to be used for, in a way that we shouldn't assume any ownership only based on the domain itself. For instance you can have a number of sites that use separate domains but are owned by the same entity (N domains for 1 party). You could also have the same base domain being used for se…
Why is this even a thing? There's nothing wrong with storeA.shopify.com, storeB.shopify.com... The only valid use case is if you're somehow trying to hide the shared ownership/platform, in which case it's up to you to deal with the downsides.