Earlier quoted context omitted.
Nvidia nerfed at the software level the FP16 performance to disincentivize people from using this card as a TITAN / datacenter ML card replacement.
It isn't at the software level, FP16 goes through the tensor cores on Turing onwards: https://www.anandtech.com/show/13973/nvidia-gtx-1660-ti-revi... )
For “tensor ops” in GeForce cards FP16 with FP32 accumulate is done at half rate so you don’t get double the performance which you do get in Quadro and Titan cards using the same die.