Marriage is not "50/50" ... it is 100/100 ...
I'm pretty sure both of those evaluate to the same value.
While 100/100 expands to 100/100:100/100 , or 1:1 of course.
You might say the ratios are equivalent, but of course, you have ignored the units (if a relationship can have units).