Earlier quoted context omitted.
Personal anecdote, cyclists blow through stop signs because the infrastructure isn't built for bicycles. Having to come to a stop and then start up on a bicycle is the hardest part and cyclists hate it. Source: Commuting to work on a bicycle for years.
Uhh, so how exactly would you reccomend building the infrastructure to support the use case of 'never having to stop'? Intersections are a thing, and bridges/overpasses are very expensive - especially if you start demanding them at literally ever one.
The problem with coming to a complete stop on a bike is that for people getting to work it means a much more likely chance that you end up there sweaty; and most work places don't have a shower.