Earlier quoted context omitted.
Exactly how do you "prohibit" trading a crypto currency?
How does any company prohibit anything?
Don't think anything on that level is being done in the cryptocurrency space.
Obviously a company has to trust its employees to a certain degree but it is certainly easier to conceal cryptocurrency holdings compared to a holdings of a traditional security.