I think it should be pointed out that bayesian's believe bayes theorem as a statement about plausibility of statements, so intuitions about an event space (which are obvious statements about sets) don't carry over to the general case.
Do you (or someone else) happen to know of a good introduction into Bayesian's intuition about the plausibility of statements?
This a very good 4 part series on the subject, with a focus (esp. in part 3) on how this affects scientific statements.