I can't understand the repeated use of "direct access". It's the kind of language a lawyer would use to qualify a patent clause. - We do not provide direct access to our servers. - We do not provide direct access nor is there a backdoor. - O, but we do still pipe all of your data to external NSA servers. Every company named (I'm not just picking on Google here) has come out with the same overarching statement. "We do…
They say "we do not provide direct access", because as explained, any access goes through proper legal channels.
I'm not sure what you'd call it?
Remember language matters, and these are actionable public communications.