Like Artix, Chain would have failed in its current form no matter how smooth it was polished. It was very important that we failed fast so that we could focus on morphing it into something that works. You lose that with perfectionism. So you'd better be a Steve Jobs.
The key is accepting that people prefer products to promises, and just going ahead with something that's good enough without it being perfect.