> In the normal trajectory of a life in science, Morgan would be planning to set up his own laboratory conducting groundbreaking research designed to win the war on superbugs. But with an ongoing hiring freeze at NIH, his options are limited. That seems a bit too optimistic to be a valid argument.
The hiring freeze stops everyone not just that one specific person. A 4 year pause on new researchers is meaningful even if this specific person wasn’t going to start a lab.