The technical reasons why Chernobyl exploded when AZ-5 was pressed were only half of the reasons for the disaster. The other half of the reasons Chernobyl failed were human reasons. It is very important when analyzing large systematic failures to not leave these things out.
Yes, the RBMK was not an inherently safe design (in fact was deeply flawed) but it could be operated safely if you didn't deviate from procedures. Which they did, because they were never told about the design flaws (it was a state secret).
Deviating from procedures prevents as many accidents as it causes. Safety cannot be based on adherence to procedure. Safe systems must be designed to take advantage of (and be protected against, I suppose) human ingenuity.