Earlier quoted context omitted.
Do you really think that the American troops were that much smarter than the average American?
Do you really think the average American would fall for that trick?
(And I'm not sure I'd say that trying to evade cognitive biases is a "trick", really.)