Lost the plot at "... and for sensible v, this is equivalent to ..." :(
There's certain forms like that that have well known values that they converge to as you continue adding terms into infinity. Sometimes that convergence is only possible if your domain is limited, eg. [0,1].