This looks very nice, but a 2D visualization might have been more practical. For example, the fact that the dot size represents the total number of dependents is obscured by the fact that the dot sizes are also a function of camera distance.
3D interfaces rarely plan out, wonder if something like a vision pro or quest could make a 3D user interface work better than a 2D counterpart.