Earlier quoted context omitted.
> I wonder if it literally means they were thinking of duplicating the (world's first) digital peer-to-peer currency: http://www.bitcoin.org I think you forgot about digicash's product 'ecash'. Claiming a 'first' in any field is difficult, to claim a 'first' in payment systems is a very tricky affair. It may be that bitcoin is the first practical digital peer-to-peer currency but even that is up to interpretation, no…
ecash was not truly peer-to-peer. On the contrary, the concept relied crucially on centralization as ecash would have been withdrawn from existing banks & credit card companies: http://web.archive.org/web/19970111163957/http://www.digicas... In fact, bit gold, RPOW, and b-money (from respectively Nick Szabo, Hal Finney, and Wei Dai) were the only similar ideas predating Bitcoin, but none of them were ever implemented…
http://books.google.nl/books?id=4TJtnkaWpp0C&pg=PA115...
You could use your bank to host the software, but it was also possible to run your own.
Ecash was very much ahead of the curve at the time and it had features that we can only dream of today.