Sadly, "simple license management" here just refers to "who in your organization has a license to use this tool", rather than "where did this code come from and what license is it under". This tool remains the equivalent of money laundering for violation of Open Source licenses (or software licenses in general).
Double-checking whether the generated part is a verbatim copy negates the speed advantage.
Possible infringements from similarity are even harder to search.