Anybody has a clue how / what for this is used in mining? And are there alternatives for the future?
I’m not sure about mining, but in dredging it’s used to measure the density of the slurry in a pipe. It’s possibly something similar in mining.
You'll also see radioactive sources in household smoke alarms on a smaller scale to estimate smoke load in air, and in mineral exploration in downhole detectors mapping density of surrounding materials, in oil and gas measuring the density profiles of fluids as they flow past, etc.
Flashlights are visible light spectrum sources, gamma emitters are similar in function ( Cs-137 emits a 32 KeV x-ray peak and the 662 keV gamma peak ) as they "shine" through materials opaque in the visible spectrum and can be measured after for absorption.