Take physics. As I read it, modern fundamental physics is mostly some combination of general relativity and quantum mechanics, which are both early 20th century inventions.
They weren't necessarily genius in particular in-depth analysis, rather they were genius new concepts that created a whole new blank canvas to fill in.
What did the field look like just before them? I always forget the details, but was it lord Kelvin who said, physics just needs to figure out the ultraviolet catastrophe and it's done? I wonder if it looked similarly uninnovative. The canvas they had was full, and they needed a new canvas for true innovation.
Now the thing is, I think true disruption, like GR and quantum physics, is not limited by the number of postdocs, but by truly genius insights. Einstein wasn't even working as an academic when he came up with Special Relativity. So the number of papers written isn't a proxy for pace of revolution.
Not to mention, since number of published papers has become a target, it has become useless as a measure of progress.