Literally everything predates everyone who lives there. Generations and generations of original designers, architects, and laborers have arrived, plied their trade, and moved away. There are people who are experts in certain parts, and who can build a new skyscraper at any given spot, but it is just layering and organic growth.
The emergent complexity of centuries of being lived in and adapted belies easy understanding.
Large tech companies are similar. You just can't understand how "it" all works. If you were to build it from scratch, perhaps you could, because it would be simpler and clearer, but nothing was made with the current state in mind. It evolved and adapted over time.
So reading this, I am not surprised. I think you'd get the same answer about many other aspects of data, code, system history, etc at any other 10+ yr old tech giant.