(Disclaimer: this mentions my commercial service).

I run https://asti.ga/ which is kind of like TuneBox, but Web based. It supports the Subsonic protocol, so any Subsonic client app should work on your phone.