Live data from Hacker News

MethOps, Marrying Methodology and IT-Operations. – Qualicen

qualicen.de

11–15 of 15 posts

Re: MethOps, Marrying Methodology and IT-Operations. – Qualicen

#12
post #7

I just upvoted this because I can't believe anyone not on drugs could think of this as a serious name. I thought it was satire but then the blog post seemed serious.

Maybe that connotation doesn't translate into German

I live in Germany. It absolutely translates.

This would get a snicker out of anyone here.

Re: MethOps, Marrying Methodology and IT-Operations. – Qualicen

#13
post #7

Earlier quoted context omitted.

Maybe that connotation doesn't translate into German

https://translate.google.com/?sl=en&tl=de&text=meth&op=trans... Maybe a German can confirm?

German is my mother tongue and I live in Germany. I can confirm that my first association with MethOps was the drug and nothing related to methods. I assume this would be true for most Germans. Perhaps with the exception of older people, let's say retired ones.

Re: MethOps, Marrying Methodology and IT-Operations. – Qualicen

#15

I just upvoted this because I can't believe anyone not on drugs could think of this as a serious name. I thought it was satire but then the blog post seemed serious.

This is largely why I felt the need to share it. I've never posted to HackerNews but I didn't see this one anywhere on here and had to share.
Post reply on HN