When doing my own writing, I try to remember a quotation from Kenneth Hudson's
The Jargon of the Professions:> The best minds in any profession are never guilty of jargon, expect when they are very tired. Pedestrian minds are drawn towards it automatically and to the most frightening extent. Jargon, one could suggest, is the natural weapon of highly paid people with very little of any value to say. It is a sad and ironical comment on our society that many people feel released from the pressure to use jargon only when they have reached the top of their profession, by which time it may be too late to change one's habits. , however one might wish to. Ambitious people, still busy climbing the ladder, may well consider it professional dangerous to use straightforward language. One therefore has the paradox that only the person who has finally arrived, with [their] reputation secure, can afford to be simple and jargon-free. Lesser mortals appear to need their jargon, as a membership-badge of their profession. They do not have the confidence to face the world without it.
Do I escape the tendency towards jargon? No, not by a long shot, but pieces like this are a good reminder as to why it is worth the effort to keep trying.