This is pretty wild. Seeing the FBI tackle something like this is so far outside of the legal and cultural norms of society that it's difficult to even really comment on.
* Entrance exams in the US are created by one of several private entities (College Board, International Baccalaureate, ACT) and administered by the local secondary schools.