Interesting, this seems to be the other side of the postgres time series extension coin. TimescaleDB for writes, PipelineDB for reads.
We're in contact with the TSDB founders (awesome and super smart guys!) and are in the early stages of figuring out an integration that makes sense. That's most likely going to happen.
To anyone interested: we'd love to hear and consider your ideas re: TSDB integration. Feel free to open an issue in either repo (or add to an existing one) and tell us more!