Live data from Hacker News

Write Emails Faster with Smart Compose in Gmail

blog.google

11–20 of 200 posts

Re: Write Emails Faster with Smart Compose in Gmail

#14
post #2

I feel like I could type these robotic responses as fast if not faster than it takes Google to "help" me.

it's not for you. it's for grandma

I don't think so, I think this is for professional users. Grandma is not gonna realize that the slightly greyed out text is not already there, and also that tab actually writes out the text for her.

Re: Write Emails Faster with Smart Compose in Gmail

#16
I don't think a native English speaker would benefit much from this feature. But as someone for whom English is a second language, I am sure that I would have appreciated this when I was less fluent in English.

I am now trying to learn French, and I find myself searching to the most trivial sentences in linguee.fr. Learning grammar and vocabulary is one thing; knowing the idiomatic way to express one's message is an entirely different beast. Things that might seem obvious to a native speaker, e.g. the difference between "I'm fine" and "I'm good," are completely unapproachable for a non-native speaker for the first few years of using the language. Now that I am fluent in English, I would find this feature annoying. But I wish I had access to something like this 10 years ago.

Re: Write Emails Faster with Smart Compose in Gmail

#18
post #10

This is awful. We need _less_ mediation and commodification of our personal interactions, not more. What is the use of this? At best this is a solution searching for a problem, at worst it's an attempt to standardize our communication in a way which makes semantic meaning easier to analyse.

Agree. While predictive keyboard is really helpful on mobile (the Windows Phone one was amazing) because it's inconvenient to type on a small on-screen keyboard, and some daily-life interactions are repetitive, on the email side it is the reverse that's apply: most (personal) mails are a priori different in content and a physical keyboard does not justify external helping system. Especially that being a Goole product, you can be sure they will reused everything you type to know more about you.

Re: Write Emails Faster with Smart Compose in Gmail

#19

Good lord that's scary. Rapidly ushering in the future where none of our words are our own. Anyone ever read Roald Dahl's short story The Great Automatic Grammatizator ? 10/10 strongly recommend, about an engineer who develops a computer-like machine able to compose fiction. Googling "the great automatic grammatizator pdf" gives a .doc version as the top result, for me anyway.

I despise the homogenization of thought that these tools lead to. My words are my own, even my typos.
Post reply on HN