Earlier quoted context omitted.
You say they "just copied the genome" like that's easy to do. This is a landmark because they synthesized the entire genome using nothing but the sequence stored in a computer, much more difficult than replicating a pre-existing piece of DNA.
Even so, calling it artificial life is highly misleading.
Edit: However, I know what you mean about it not being 100% artificial, as in completely designed by humans: Maybe "synthetic life" is better?
Further edit: More than using a pre-existing genome, what makes it not completely artificial is that they had to put their DNA into another cell, basically cloning using synthesized DNA rather than natural DNA.