Why would you choose a LSM Tree based storage mechanism for a message queue? The only reason I can come up with would be because it's a read-to-use library you can just plug in which gives OK performance and some handy features because you can use the KV store for other things. But it doesn't scale well and backups with LevelDB are not really easy either (close DB, copy all files). Message queues when they are ordere…
Regarding provided guarantees, with simple 'get work_queue' reads it provides at-most-once delivery. With two phase reliable reads 'get work_queue/open', 'get work_queue/close' it provides at-least-once delivery (although message is kept in memory on server during a reliable read and will be lost if you SIGKILL siberite. On SIGTERM and SIGINT siberite will gracefully abort the read and save the message).