Pyrex sold in the U.S. today is tempered glass, not borosilcate. I only skimmed the article but I didn't see that mentioned.
Specifically, they switched to a Corning-designed soda lime glass that has much better shatter resistance, but less thermal shock resistance. However, I don't care what Pyrex consumer products say, either back when it was ran directly by Corning, or when they spun World Kitchen off, putting a fridge cold borosilicate or soda lime Pyrex product into an oven risks blowing it up, as does taking an oven hot dish and putt…
I can attest to this. I learned this lesson the hard way when I took a lasagna dish out of the oven and put it on a marble marble cutting board. The Pyrex dish literately exploded on my counter top.
Consumer Reports has investigated this: https://www.youtube.com/watch?v=UyhdMa1ikKM