Live data from Hacker News

From Idea (Saturday) to Build (Sunday) to TechCrunch (Tuesday). And Now?

movabletips.com

1–10 of 39 posts

Re: From Idea (Saturday) to Build (Sunday) to TechCrunch (Tuesday). And Now?

#3
Very impressive Maarten.

I especially like your localisation efforts! The unique URL's fitting for each language are amazing. Do you feel this is a big boon to spread fast? Are you yourself a good speaker of those languages, or did you ask external help for the translations/domain name suggestions?

Re: From Idea (Saturday) to Build (Sunday) to TechCrunch (Tuesday). And Now?

#4
post #3

Very impressive Maarten. I especially like your localisation efforts! The unique URL's fitting for each language are amazing. Do you feel this is a big boon to spread fast? Are you yourself a good speaker of those languages, or did you ask external help for the translations/domain name suggestions?

I speak Dutch, English and reasonable French. For German and Spanish: Google translate to the rescue :-)

Re: From Idea (Saturday) to Build (Sunday) to TechCrunch (Tuesday). And Now?

#8
Lady luck herself has bestowed this opportunity upon you.

I concur the localisation efforts are fantastic.

To keep traffic up, I would investigate turning each question and answer into a index-able page. So other people who Google the same questions might find luck in the twitter dialogue.

Good luck!

Post reply on HN