Live data from Hacker News

A motto for programmers: "Tuere usorem, data, veritatem"

koas.dev

1–10 of 75 posts

Re: A motto for programmers: "Tuere usorem, data, veritatem"

#4
post #3
post #2

I like “e nihilo, unum”… from zero, one. That said, I think it’d be “Tuere utentis, datum, et verum”… “data”, IIRC, would imply plurality.

Ex* nihilo.

Both are accepted. See one of the mottos of the US, "e pluribus, unum".

Re: A motto for programmers: "Tuere usorem, data, veritatem"

#5
I suppose the Latin phrasing needs to be double-checked, but it's nice to have what we ought to aim expressed to concisely (even in English). I guess the Latin makes it sound more serious and authoritative (but also more cryptic, so it's a double-edged sword to manipulate with caution).

May it help spread the spirit, with which I completely agree. Kudos for aiming this.

Re: A motto for programmers: "Tuere usorem, data, veritatem"

#8
post #5

I suppose the Latin phrasing needs to be double-checked, but it's nice to have what we ought to aim expressed to concisely (even in English). I guess the Latin makes it sound more serious and authoritative (but also more cryptic, so it's a double-edged sword to manipulate with caution). May it help spread the spirit, with which I completely agree. Kudos for aiming this.

Getting into a rhetoric style, rule of thirds can help.

So something like:

Custodi usorem, custodi data, custodi veritatem.

Re: A motto for programmers: "Tuere usorem, data, veritatem"

#9
Honestly, I like the motto in English: "Protect the user, the data, the truth."

Programming—as opposed to medicine—has very little in terms of a relation to Latin (which shows clearly when TFA had to use ChatGPT to translate the motto to it), and a lot to English. It may not sound as cool, but the message is clear and I can relate to that.

Post reply on HN