This website provides many fonts, including Tattoo fonts and many fancy fonts.

Show HN: Transform your text into beautiful tattoo designs
fontsfor.tattoo