The biggest complaint with aggregated book lists, is they are way too western focused. I made a page with some very specific country and author limits at an attempt to correct this.
My site aggregates 305~ book lists and uses a weighted min max normalization algorithm. This has been my little side project for almost 15 years now.
Show HN: The Global Literary Canon
thegreatestbooks.org