So, the situations in which I would use LaTeX rather than something cruder but friendlier are these: (1) I am typesetting something with nontrivial mathematical formulae in it. (2) I want the excellent typographical quality that comes from, e.g., the very nice Knuth-Plass dynamic-programming algorithm for line breaks. (3) I want to use some clever thing someone has implemented in LaTeX (say, to add Feynman diagrams t…
What are the "cruder but friendlier" alternatives that you use?
TeXmacs, a more-or-less-WYSIWYG document editor with approximately TeX-compatible formulae and suchlike. I actually use this much more often than TeX or LaTeX.
Plain text :-).
HTML (either edited by hand -- horrible but in some contexts less horrible than (La)TeX -- or using a WYSIWYGish tool like BlueGriffon).
Someone mentioned Markdown. I've somehow managed to avoid ever using Markdown (not counting things like Stack Overflow and occasional blog comments) but it certainly belongs in the list.