Earlier quoted context omitted.
I think you mean that you _couldn't_ care less
But that's the thing. I literally could.
Telling me that you 'care some non-zero amount' doesn't mean much at all.
The phrase is couldn't care less, that is, 'zero units of care', i.e. you don't care.