Earlier quoted context omitted.
Have you actually tried deploying to webkitgtk ever? Good luck "testing" your video conferencing app on webkitgtk - it doesn't support webrtc! It is still useful to test your error page I suppose. Note that this is one example among many of missing features, bugs and/or horrible performance. Here's a preview: no notifications, no :has, no TLA. (Not blaming the epiphany devs for the situation here to be clear)
Ahem https://github.com/tauri-apps/tauri/discussions/8426
It proves what everyone knows: that there's no reason WebRTC can't work in Tauri/Linux environments.
It also proves the point here: there are legitimate issues with the system-provided webview approach that are not always apparent.