Earlier quoted context omitted.
The original dataset is located at [1] (not our HF account). HN data is directly available via the HN API [2]. The privacy policy you point to does not cover HN posts. [1] https://huggingface.co/datasets/OpenPipe/hacker-news [2] https://github.com/HackerNews/API
Well, then the original dataset should also remove my data. Just because it's there doesn't mean it's there legally. It covers all User Content, which is comments and post titles (I think) at a minimum.
> Hacker News Information: If you create a Hacker News account (ID and profile), we do not collect any Personal Information unless you choose to provide your email address and/or information in the "about" field (“HN Information”). Your submissions to, and comments you make on, the Hacker News site are not Personal Information and are not "HN Information" as defined in this Privacy Policy.